J�bar�tok

Monica �s Chandler azon veszekednek, mi legyen az eb�d. Rachel �ppen az egyik munkat�rs�val fl�rt�l. Ross az egyik tan�tv�ny�val k�t h�zass�got. Phoebe-nek el�ker�l a harmadik ikertestv�re, �s ki�nti a lelk�t egy m�kusnak, aki val�j�ban nem m�kus, hanem a saj�t nagymam�ja, �s v�g�l (de nem utols�sorban) Joey az “�let�nk napjai” c�m� szappanoper�ban egy n� szerep�t kapja meg. Majd este mindenki be�l egy k�v�ra a Central Perkbe �s megbesz�lik a nap esem�nyeit. Valahogy �gy n�zhet ki a J�bar�tok szt�rjainak egy napja, akik r�szenk�nt 750 000 doll�rt zsebelnek be.

Rachelt – aki egy vonz�, �m szerelmi �let�t illet�en el�g szerencs�tlen l�ny (aki r�ad�sul a Ralph Lauren divatc�gn�l dolgozik) – Jennifer Aniston alak�tja.

Chandler szerep�t – aki egy munk�j�ban el�g sikeres fiatalember �s egyben Monica Geller f�rje – Matthew Perry kapta. Sajnos a val�di �letben gy�gyszer- �s alkoholf�gg�. Ezt abb�l is �szrevehett�k, hogy � az egyik r�szben m�g sov�ny sz�pfi�, �m egykett�re olyan nagy lesz, mint egy h�z. Ezzel szemben Monica (Courteney Cox Arquette) �gy nyilatkozott, hogy be sem engedn�k a st�di�ba, ha nem n�zne ki �gy, mint egy anorexi�s. Monica testv�re szerep�ben Rosst, illetve David Schwimmert ismerhetj�k meg. Az � �let�t nem �vezik botr�nyok, �s egyre t�bb mozifilmben tal�lkozhatunk vele.

Joey, vagyis Matt Le Blanc, a New York-i partik kedvelt vend�ge. Folyton man�kenekkel mutatkozik, �s a filmb�li Joeyn�l sokkal elismertebb a filmesek k�r�ben.

Lisa Kudrow – aki a sorozatban a tot�l l�k�tt, �m a l�gynek sem �rt� Phoebe-t j�tssza – francia f�rj�vel nagy b�kess�gben neveli egy szem gyermek�t.

Ez a sorozat szerte a vil�gon nagy sikert aratott leny�g�z� humor�val. Majdnem minden r�szben �jabb filmszt�r bukkan f�l. L�thattuk m�r Julia Robertset, Jean Claude Van Damme-ot, Charlie Sheent, Tom Sellecket, Robin Williamset, Bruce Willist, �s m�g sok mindenkit. Minden szezon leforgat�sa ut�n felr�ppen a h�r, hogy v�ge a sorozatnak, de m�r a nyolcadik �ve egy�tt vannak. A szerepl�k a mag�n�let�kben is j� bar�tok, de lassan ki�regszenek ebb�l a New York-i boh�m �letform�b�l.

Itt, Magyarorsz�gon m�r vagy 7 �ve sug�rozz�k az HBO-n, de egy ideje a r�gi r�szeket is ism�t l�thatjuk a TV2-n. A szinkronsz�n�szek hangja majdnem ugyanolyan, mint a sz�n�szek eredeti hangja. Egyel�re nem v�rhatunk hangcser�t, mivel a szinkronst�di�ban ugyan�gy �lvezik a felv�teleket, mint a n�z�k a k�sz r�szeket a kanap�n, a t�v� el�tt. B�r m�r hallottam dolgokr�l, hogy mik t�rt�nnek a st�di�ban egy felv�telkor, mikor mindenki el�g ideges, �s ny�zott �llapotban van…

Felt�nt m�r valakinek, hogy az EstFM-en ismer�s hang sz�l bele a mikrofonba a “B�ntet� mozi d�lut�nban”? Vagy hogy a Kitekat rekl�mban az egyik macska Chandler hangj�n besz�l? Term�szetesen a szinkronsz�n�szek m�shol is hallatj�k a hangjukat, nem csak a J�bar�tokban.

M�g annyit megjegyezn�k, hogy ha valaki tudja, hogy Rachelnek kit�l van gyereke a sorozatban, akkor �rjon a Szubjekt�v postal�d�j�ba, �s mi felfedj�k a t�bbiek el�tt is a rejt�lyt!